由“古典芭蕾之父”马里尤斯·彼季帕创排于1877年的《舞姬》，被合计是难度最大的芭蕾舞剧之一。

这部比《天鹅湖》问世更早的作品，以复杂的戏剧性和难度极高的手段著称，历来是世界名团的保留剧目，亦然计算舞团玄虚实力的试金石。频年来，国内仅有中央芭蕾舞团和香港芭蕾舞团排练过《舞姬》。

当作中央芭蕾舞团65周年团庆系列展演的大戏，《舞姬》自昨年年末启动新一轮寰宇巡演。8月29日至31日，上海文广演艺集团（SMG LIVE）与中央芭蕾舞团联袂带来的娜塔莉亚·玛卡洛娃版《舞姬》将在上海大剧院上演。

上周，本轮《舞姬》寰宇巡演主要演员、中芭首席舞者邱芸庭和黎文韬在上海大剧院举办的艺术共享会上，与百余位上海不雅众濒临面调换，解读这部传说作品的不凡魔力。

追想起第一次坐在台下抚玩玛卡洛娃版《舞姬》的感受，邱芸庭仍记妥当时被震荡到无以复加的体验：“唯有走进戏院，才智感受到这台戏的巨大魔力。除了神庙崩塌的巨大场景，它像电影相同有着狠恶的戏剧突破，有神圣的爱情，权力的争斗，有悬疑、有计划等多重元素，终点精彩。”

东方好意思学与西方芭蕾的交融

《舞姬》笔名《印度寺庙的舞女》，故事源自印度古代诗东谈主和戏剧家迦梨陀娑的剧作《沙恭达罗》，叙述了一个对于爱情、对抗、舍弃与救赎的故事。

1877年，马里尤斯·彼季帕与作曲家路德维希·明库斯配合将这部作品改编成芭蕾舞剧，在圣彼得堡首演。当作闻明芭蕾编导众人，彼季帕主导了俄罗斯芭蕾黄金期间，创排了《天鹅湖》《胡桃夹子》《睡好意思东谈主》等经典之作，与明库斯还配合过《堂·吉诃德》。

在彼季帕创排的作品中，《舞姬》独具一格，该剧置景丽都浩繁，服装造型富于异地风情，耗资上流。彼季帕以古印度神庙为配景，交融印度手势、火神祭仪与芭蕾语汇，将东方情调与西方芭蕾融于一体，首演大成功利。

《舞姬》的主东谈主公妮基娅是别称在印度寺庙中供养诸神的舞女，她与大胆的武士索罗尔一见寄望，坠入爱河。悲催的是，索罗尔随后却与公主甘扎蒂订婚。剧烈争抓之后，甘扎蒂将一篮藏有毒蛇的鲜花送给妮基娅，妮基娅被毒蛇咬伤后拒却服下解药故去。幻梦中，索罗尔来到幽魂王国，与妮基娅相会。在大多半《舞姬》版块中，故事到这里便结束了。关联词，这并不是原版《舞姬》的完竣版块。

百余年来，由于构兵和手艺条目限度，部分原版编排失传，后东谈主在彼季帕原作基础上创作，使得《舞姬》领有不同版块，鉴于编舞家作风不同，每个版块的《舞姬》有较大各异。这次中芭复排上演的是芭蕾女星娜塔莉娅·玛卡洛娃编排的版块。

1974年，玛卡洛娃为好意思国芭蕾舞剧院编排《舞姬》第三幕时，过程对史料商议，归附了失传的“神罚”情节：在索罗尔与甘扎蒂的婚典上，众神愤怒，寺庙轰然倒塌。五年后，好意思国芭蕾舞剧院初次排练玛卡洛娃版《舞姬》全本，作风严谨、规模巨大、结构了了，该版块民众范围内贫窭一见。昨年10月，马林斯基剧院芭蕾舞团携《舞姬》来到上海上演，这一版块莫得神庙崩塌的场景。

两代芭蕾众人共创的经典

2016年，中央芭蕾舞团初次引进玛卡洛娃版全本《舞姬》。为将这部作品原汁原味地呈现给不雅众，时年76岁的玛卡洛娃来到中国，对中芭进行了半个月的现场指令。从舞台花篮中花的品种，到男主索罗尔出场时的细节，再到女主妮基娅每个动作背后的情势抒发，玛卡洛娃的严苛要求让《舞姬》成为中芭保留剧目中极具感染力的作品之一。

在黎文韬看来，玛卡洛娃版块的特等之处不仅在于更完竣的戏剧性，同期也防备塑造复杂东谈主物，“将变装回首为东谈主”。邱芸庭谨记，玛卡洛娃警戒女演员：“目下开动，你不是一个女演员，而是一个女东谈主。当你是演员的时辰，防备的是动作和手艺层面，而当作女东谈主，就会想考若何从内心深处去抒发和塑造东谈主物。”

与很多经典古典芭蕾作品的东谈主物关系相似，《舞姬》叙述了发生在三个东谈主之间的情势纠葛，在东谈主物塑造方面，主要东谈主物描写得较为复杂。

在玛卡洛娃的版块中，男主角索罗尔愈加轻柔寡断，他喜爱妮基娅，也会被公主眩惑；女主角妮基娅皎洁而勇敢，邱芸庭说：“当作一个身份卑微的舞女，她勇于拒却珍重她的大祭司，对于处于比她更高地位的东谈主，勇敢强硬地说不，向往解放的爱情。”在邱芸庭看来，妮基娅有着现代不雅众抚玩的“大女主”特色，公主甘扎蒂也并非隧谈的邪派变装：“有东谈主合计公主是狂暴的，但我不会往狂暴的方针去塑造她。从公主的视角去看，妮基娅是局外人，因为在国王赐婚之前，她并不知谈两东谈主还是私定终生。”

《舞姬》中的独舞、双东谈主舞、群舞策动得各具特色，群舞皎皎空灵，独舞唯妙灵动，双东谈主舞绸缪悱恻。剧中“幽魂王国”的段落兼具标准与诗意的双重好意思感，是芭蕾舞界教科书级别的经典片断，对后世作品产生真切影响。这一派段中，数十位白纱舞者沿陡坡鱼贯而出，动作、气味、间距、队形需整王人齐整，终点教练跳舞演员的体能和阐发。

中芭这次以四首席声威复排《舞姬》，邀请玛卡洛娃的助手奥尔加·伊芙莱诺芙来华担任总排练，为这部芭蕾舞剧赋予全新的艺术解读。目下，民众仅玛卡洛娃版《舞姬》再现了一个半世纪前彼季帕的创作初志，而这次将是上海不雅众初次现场抚玩中芭对这一版块的演绎。

据了解，SMG LIVE与中芭配合多年。自2021年起，中芭经典保留剧目《红色娘子军》及名作《珠宝》《堂·吉诃德》等先后登陆SMG LIVE旗下好意思琪大戏院。2023年6月，两边达成策略配合，将中芭历时三年筹划的原创舞剧《红楼梦》及经典名作《小好意思东谈主鱼》引入上海舞台，协力打造品牌芭蕾上演季。

原创作品方面，SMG LIVE旗下上海歌舞团创作出《永不用逝的电波》《朱鹮》等表象级舞剧，巡演与驻演总场次超千场；旗下上海海外跳舞中心终年会聚顶尖跳舞艺术家与作品，中国跳舞“荷花奖”舞剧评奖每两年在此举办。原创作品与世界经典的联袂呈现，为上海跳舞艺术生态注入活力。

举报 第一财经告白配合，请点击这里此本色为第一财经原创，著述权归第一财经扫数。未经第一财经籍面授权，不得以任何面容加以使用，包括转载、摘编、复制或确立镜像。第一财经保留致密侵权者法律包袱的权力。如需获取授权请接头第一财经版权部：banquan@yicai.com 文章作家

葛怡婷

文旅产业与城市更新 干系阅读 颠覆改编周星驰经典，《大状王》若何成为华语音乐剧标杆

把清代的故事作念成音乐剧会是什么样？

124 07-01 09:24 从莫奈到梵高，巴黎奥赛博物馆多幅镇馆之宝来到上海

本次展览带来了奥赛博物馆多件镇馆之宝，包括梵高的《阿尔勒的卧室》和《自画像》、米勒的《拾穗者》、高更的《塔希提的女东谈主》、莫奈的《夏末的干草垛》等。

83 06-20 17:04 英国央行按兵不动，市集押注八月降息

英国央行聘用不雅望的背后，是对经济数据和风险身分的玄虚衡量。

115 06-19 19:45 礼来超10亿好意思元押注基因疗法，“腹黑疫苗”问世还有多远？

Verve展望，这种基因裁剪疗法有望在将来十年内推出，仅需一针便可用于镌汰腹黑病患者的高胆固醇。

10 551 06-18 12:18 2025版郎牌郎升级发布：老一又友迭代上市，传承操心中的经典酱香！

47 06-03 16:46 一财最热 点击关闭